Messaggio

Sono molto lieta di darVi il benvenuto sul sito dell’Ambasciata d’Italia a Berna - competente per la Confederazione Elvetica ed il Principato del Liechtenstein - uno spazio a disposizione di tutti coloro che sono interessati ad avere una visione d’insieme, necessariamente sintetica (ma mi auguro comunque utile), del ruolo dell’Ambasciata.
La Confederazione Elvetica non e’ soltanto un Paese vicino ed amico con il quale l’Italia intrattiene una fitta trama di relazioni di eccezionale importanza praticamente in ogni settore e ad ogni livello, ma e’ anche la “casa” in cui vivono piu’ di 530.000 italiani, ai quali vorrei rivolgere un saluto particolarmente cordiale.
Lo sviluppo crescente e più equilibrato dell’interazione tra i due Paesi si rileva, tra l’altro, dal fatto che la comunità svizzera residente in Italia ammonta oggi a piu’ di 50.000 unità (cifra significativa se raffrontata alla popolazione totale).
Navigando su questo sito troverete una serie di informazioni sui rapporti bilaterali tra l’Italia e la Svizzera nei settori politico, economico-commerciale e culturale che spero possano essere di orientamento in un campo che, come dicevo, e’ davvero molto vasto.
Di altrettanta utilità mi auguro possano essere le informazioni sulla rete consolare italiana in Svizzera che, ancora oggi, resta una tra le piu’ estese al mondo.
Eccellenti sono altresi’ i rapporti con il Liechtenstein che continuano a svilupparsi ulteriormente. Nel Principato risiedono numerosi connazionali ai quali vorrei confermare l’attenzione di questa Ambasciata e del Consolato di San Gallo a cui sono affidate le funzioni consolari.
Secondo le moderne tendenze della comunicazione, un sito web istituzionale dovrebbe essere soprattutto un agile strumento di consultazione. Spero vivamente che esso possa raggiungere lo scopo anche grazie agli opportuni, costanti miglioramenti ed essere nel contempo un utile strumento di interazione con gli internauti.

Buona navigazione!

Carla Zuppetti
Ambasciatore d’Italia
nella Confederazione Elvetica
e nel Principato del Liechtenstein